في هذا الفصل من مانجا "مطعم ساحر الأروقة"، نشهد لقاءً مثيراً بين بطلنا الساحر المتقاعد وبين ساحر آخر يدعى أينوك. يبدأ الفصل بزيارة أينوك لمطعم الساحر بحثًا عن صاحب المكان، لكنه يلتقي بدلًا منه بالنادلة التنين الأسود متنكرة في هيئة بشرية. يشعر أينوك بضغط قوي ينبعث منها، ما يثير فضوله ورهبته في آن واحد. يخبرها برغبته في مقابلة الساحر العظيم ليطلب منه أن يصبح تلميذه. عند عودة الساحر، يواجه أينوك مباشرةً ويفصح عن رغبته في التتلمذ على يديه. يُفاجئ الساحر من هذا الطلب، خصوصًا بعد كشفه لرتبته كساحر من الرتبة السابعة، وهي مرتبة عالية تعني أنه ليس بحاجة لأستاذ. يبرر أينوك طلبه برغبته في تعلم سحر فريد وخاص بالساحر العظيم، وهو السحر الذي استخدمه في حرب التنين. يرفض الساحر الطلب بلطف، موضحًا أنه تقاعد من حياة المغامرة والسحر، وأن وقته الآن مخصص لمطعمه البسيط. يتابع أينوك إصراره، ما يدفع الساحر إلى إظهار جزء من قوته الهائلة ليثنيه عن عزمه. يصدم أينوك من قوة الساحر ويُصاب بالذهول. يكشف الساحر أنّه من الرتبة التاسعة، وهي أعلى رتبة سحرية موجودة، ما يجعل رفضه أكثر حسماً. يغادر أينوك المطعم خائب الأمل، لكنه لا يستسلم. ينتظر الساحر خارجًا ويستمر في التوسل إليه لقبوله كتلميذ. يتأثر الساحر بإصراره، لكنه لا يزال مترددًا. ينتهي الفصل بتفكير الساحر في طلب أينوك، تاركًا مصير رغبته معلّقًا في الهواء.